Privacy Policy

1. Controller

LES CONTES SAS, a French société par actions simplifiée à associé unique, registered with the Paris Trade and Companies Register under number 539 328 526, with its registered office at 91 rue du Faubourg Saint-Honoré, 75008 Paris, France. VAT number: FR 7953 932 8526. EORI: FR 539 328 526 00014.

LES CONTES SAS operates lescontes.us and is responsible for the personal data processed through the website. Privacy contact: info@lescontes.fr.

2. Website Purpose

lescontes.us is a brand presentation website. It does not allow users to create an account, place orders, make payments, reserve products or pre-order products directly from LES CONTES SAS.

3. Personal Data We Collect

When you use the contact form, we collect your name, email address and the content of your message.

We also process technical data generated when you browse the website, including IP address, device and browser data, pages visited, date and time of visit, referrer, cookie IDs and approximate location inferred from the IP address.

We do not intentionally collect sensitive personal data and the website is not directed to children.

4. Purposes and Legal Bases

PurposeLegal basis under GDPR
Responding to contact requestsLegitimate interest in communicating with users
Operating, securing and maintaining the websiteLegitimate interest and security obligations
Measuring audience and improving the websiteConsent for non-essential analytics cookies; legitimate interest for strictly necessary measurements
Documenting or defending legal claimsLegitimate interest and legal obligations

5. Cookies and Tracking

The website uses strictly necessary cookies and analytics cookies. Social media cookies, advertising cookies and retargeting cookies are not used.

Non-essential cookies are used only where the user has accepted them through the cookie banner. The website provides buttons allowing users to accept or reject cookies.

6. Recipients

Personal data may be accessed by LES CONTES SAS and its authorised employees. Technical providers, including OVHcloud as hosting provider, may process limited technical data required for hosting, security and operation of the website.

7. International Transfers

The website is hosted by OVHcloud in France or the European Union. LES CONTES SAS does not intentionally transfer personal data collected through lescontes.us outside the European Economic Area.

8. Retention

CategoryRetention period
Contact form messagesUntil the end of the communication, then 12 months
Analytics dataUp to 26 months
Technical logs and security dataUp to 90 days
CookiesFor the period required for their purpose and, for non-essential cookies, subject to user consent

9. Your Rights

Subject to applicable law, you may request access, rectification, deletion, restriction, objection, portability where applicable, and withdrawal of consent for processing based on consent. Requests may be sent to info@lescontes.fr. LES CONTES SAS will respond within one month unless a longer period is permitted by law.

10. Third-Party Retailers

The website may link to third-party retailers or marketplaces. Any order, payment, shipping, return, refund, customer support request or claim made on a third-party website is governed by that third party’s own terms, policies and privacy practices.

11. Changes

LES CONTES SAS may update this Privacy Policy to reflect changes to the website, its technical tools or applicable legal requirements.

Discover LES CONTES at CONCEPT PARFUMS, an authorized retailer located at 50 rue de Sèvres, Paris, or online at concept-parfums.com . Any purchase is made directly from CONCEPT PARFUMS and is subject to its own terms and policies.