Terms of Use

1. Operator

lescontes.us is operated by LES CONTES SAS, a French société par actions simplifiée à associé unique, registered with the Paris Trade and Companies Register under number 539 328 526, with its registered office at 91 rue du Faubourg Saint-Honoré, 75008 Paris, France. VAT number: FR 7953 932 8526. EORI: FR 539 328 526 00014.

Contact email: info@lescontes.fr. Publishing director / legal representative: Juan Carlos Rustarazo, President.

2. Nature of the Website

lescontes.us is a brand presentation website. The website provides information about LES CONTES and its products. It is not an e-commerce website and does not allow orders, payments, reservations or pre-orders directly with LES CONTES SAS.

3. Access and Availability

LES CONTES SAS endeavours to keep the website accessible but does not guarantee uninterrupted, secure or error-free access. Access may be suspended for maintenance, updates, security reasons or events beyond LES CONTES SAS’s control.

4. Contact Form

Users may contact LES CONTES SAS through the contact form. Users must provide accurate information and must not submit unlawful, defamatory, misleading or third-party-infringing content.

5. Third-Party Retailers and Marketplaces

The website may include links to third-party retailers or marketplaces. By clicking these links, the user leaves lescontes.us. Purchases, payments, shipping, returns, refunds, stock availability, prices, customer service and claims are governed exclusively by the terms and policies of the relevant third-party website.

6. Intellectual Property

The LES CONTES trademark, domain names, product names, logos, photographs, text, visuals, design, layout, structure and all website content are owned by LES CONTES SAS or used by it with appropriate rights.

Users may view and download content for personal, private use only. Any reproduction, distribution, adaptation, extraction, public display or commercial use requires prior written authorisation from LES CONTES SAS.

7. Disclaimers

Information on the website is provided for presentation and informational purposes only. LES CONTES SAS does not guarantee that the website will be free from errors, omissions or interruptions.

8. Privacy and Cookies

Personal data and cookies are governed by the website’s Privacy Policy and Cookie Policy.

9. Governing Law

These Terms of Use are governed by French law. Subject to mandatory consumer protection rules that may apply, disputes are submitted to the competent French courts.